Cittadinanza attiva, Educazione civica e Orientamento